An influx of Poles

April 10th 2006
 Our little town as been subjected to an influx of Poles just recently. Not poles as in telegraph poles or flag poles or even the poles that nubile young ladies use in the performance of erotic dancing for the amusement of randy businessmen, but Poles as in natives of a large, cold East European country.
 

The attraction is of course cheap labour for British factory owners, and, for the Poles, the chance to earn a decent living without having their bollocks frozen off.
 We’ve welcomed about a hundred of them thus far and all have been found jobs, a good proportion of them at the local sweet factory, Swizzels/Matlow. Swizzels are of course the manufacturers of the famous ‘Love Hearts’, the sweets that bear mottos such as ‘I Love You’ and ‘Be My Angel’. Or at least they did when they were first introduced. Nowadays along with the original messages they also bear more risqué legends such as ‘Hello Big Boy’ And ‘Lovely Bum’. No doubt with the addition of Poles to the workforce it won’t be long before we see the introduction of a ‘Lick My Pole’ Love Heart.
 

At least the Poles won’t be opening up restaurants like the Indians and Chinese and Italians, at least not unless the British public suddenly develop a taste for cabbage soup and lard sandwiches.
 I came across my first Pole yesterday. He was half of the two man team at a recently opened hand car wash. I didn’t realise he was a Pole at first, I found out after he and his mate had washed my car and his mate had gone off for change from the ten pound note I’d offered in payment. I didn’t find out immediately, it took about a minute.
 

“Weather’s bucking up a bit at last,” I said, passing the time of day like you do.
 He just smiled at me. I thought maybe he was a bit shy. Or a bit slow perhaps, brains not being a necessity for the job of car washing.
 

I tried again. “Not doing too well at the cricket, are we.”
 Nothing. Not even a smile this time. Not a cricket fan then. Or possibly a cricket fan with not much to smile about given the performance of our cricket team.
 

I tried a third time. “Who’s going to win the Cup this year then?”
 “No spik English,” he said. “Pole.”
 

What could I say? The only word I know in Polish is Polish and I’m not at all sure that Polish is Polish in Poland, it could be Polszkygnkzch or some other such name with a dearth of vowels and lots of k’s and z’s.
  I thought about and finally said: “Me no spik Polish. English.”
 He smiled and offered his hand. I shook it. Contact had been made. For some reason it made me happy. I must be getting soft in my old age.

4 Comments

  1. Got a Ukranian friend at work. When he first arrived – ex Russian Army – his first English words were ‘fuck’ ‘shit’ and something he claims was English but is, to this day, indecipherable.

    I taught him “What’re you drinkin’?” and he’s been a skint friend ever since.

    Comment by Four Dinners — April 10, 2006 @ 12:53 pm

  2. By the way, welcome back.

    Comment by Four Dinners — April 10, 2006 @ 12:53 pm

  3. I like Poles. They fought well for us in the war. I have been to Gdansk and seen the Solidarity memorial. Very moving.
    Why not surprise your new Polish mate with the following next time you see him:

    You’re very attractive = Bardzo mi się podobasz

    Your eyes are like the moon = Twoje oczy są jak dwa księżyce

    He’ll probably reply:

    I have a girlfriend = Mam dziewczynę

    But you never know your luck.

    Comment by birdman — April 12, 2006 @ 6:11 am

  4. I just don’t have anything to say right now.

    Comment by snymrik — May 18, 2006 @ 2:53 pm

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.