Plain English
May 10th 2006
The headquarters of the Plain English Campaign is housed in New Mills, the Derbyshire town in which I live, and high on the list of things I would like to do before I die is to throw open the door of their offices and shout “Fuck off!” After all you can’t get much plainer English than that, can you?
At one stage I toyed with the idea of throwing open the door and shouting to the occupants within: “Immediately vacate forthwith the environment in which you are currently inhabiting”, which is a way of saying fuck off in the gobbledygook they detest so much, but I decided to stay with my original plan in the interests of simplicity.
What has always stopped me doing it in the past is the fear that the staff at the Plain English Campaign offices might fail to see the point of my little verbal joke and take some form of revenge. However now that I am sixty-eight my thinking is that if they did indeed take exception all I would need to do to get myself off the hook would be to tell them I’m an old age pensioner, in which case they’d probably feel sorry for me and put it down to the ramblings of an old man.
So, about two-o-clock this afternoon I threw open the door of the Plain English Campaign offices and……didn’t shout ‘fuck off’. The reason being there was no one in there to shout it too. There were about ten desks and chairs scattered around the large office but every chair was vacant. Had everybody in the country suddenly started talking and writing in plain English, rendering their campaign surplus to requirements? Doubtful. A more likely reason was that they were all at a meeting elsewhere in the building making plans to invade the local council offices to take them to task for the impenetrable verbiage they’d used to explain the reason for the latest hike in Council Tax, or maybe planning a swoop on a greengrocer for persistently writing things like apple’s, pear’s and plum’s on his window.
Then, just as I was about to leave, a door opened and a young woman entered the room, a large book in her hands. Engrossed in the book she made her way to one of the desks and sat down. I made my way over to her. It would have been better of course if the office had been full and I could have told the entire staff of the Plain English campaign to fuck off but one of them was better than nothing. And I was about to do just that when I happened to notice that the book she was reading was the Collected Works of William Shakespeare. I stopped. How could I tell someone like this to fuck off, someone who was obviously engaged in ploughing her way through Shakespeare with the object of turning it into language that people could understand? About time someone got to grips with it!
I was about to congratulate her, something along the lines of ‘Nice to see someone trying to illuminate some of the most inaccessible verbiage that quill has ever put to paper in the entire history of Christendom’ when I remembered that she was a disciple of Plain English and as such might take offence so I just said: “Sorting out Shakespeare I see.”She looked up. “Sorting out?”“Putting it into plain English. And about time too if I may say so. I mean why go all the way round the houses of ‘What’s in a name, a rose by any other name would smell as sweet’ when you can say ‘Shit’s shit whatever you call it’.”
“Oh,” she said. “No, you misunderstand, it’s my lunch break, I’m reading it for pleasure.”
I couldn’t believe my ears. “Pleasure? ‘Now is the winter of our discontent, Made glorious summer by this son of York; And all the clouds that l’ourd upon our house, In the deep bosom of the ocean buried?’ You’re reading a load of old tripe like that for pleasure?”
“Yes.”
“Fuck off!” I said, then went on my way. I hadn’t said it for the reason I’d gone there to say it but it gave me just as much satisfaction even so.









I was feelin’ down. I knew where to come. Back to gigglin’. Thankyou. Wonder what they’d make of broad Lancastrian?
Comment by Four Dinners — May 11, 2006 @ 5:12 am
someone was reading Shakespeare for pleasure? God some people are sick.
Comment by helena — May 11, 2006 @ 5:21 am
At least, by just reading it, she kept it to herself. It’s not as if she was doing an Ian McKellen and performing it for pleasure.
Joe.
Comment by Joe Slavko — May 11, 2006 @ 7:45 am
this is very true.
Comment by helena — May 12, 2006 @ 1:11 am
Comment by Anonymous — May 14, 2006 @ 3:21 pm
eBook Reader…
[…]download eBook through your wifi or 3g e-reader[…]…
Trackback by eBook downloads for free — May 9, 2011 @ 4:18 pm
Diabetes…
[…]a look at the top reasons behind[…]…
Trackback by Glucose Monitors — May 11, 2011 @ 8:26 pm
Dark Circles Under Eyes…
[…]new studies show eye circles are a problem of the p[…]…
Trackback by Dark Under Eye — May 17, 2011 @ 7:27 pm
eBook Reader Covers…
[…]a cover for your ebook reader to keep it safe[…]…
Trackback by eBooks — May 18, 2011 @ 1:43 pm
Blood Glucose Levels…
[…]why diabetics need to maintain glucose levels[…]…
Trackback by Blood Glucose Monitors — May 18, 2011 @ 3:58 pm
What Causes Dark Under Eye Circles…
[…]a look at the top reasons behind[…]…
Trackback by Dark Under Eye — May 18, 2011 @ 9:24 pm
Buy eBooks…
[…]purchasing eBooks couldn’t be easier[…]…
Trackback by eBook Library — May 30, 2011 @ 12:08 am
Websites worth visiting……
[…]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[…]………
Trackback by hotel london — July 25, 2011 @ 5:15 pm
Check this out……
[…] that is the end of this article. Here you’ll find some sites that we think you’ll appreciate, just click the links over[…]………
Trackback by athens hotel — July 25, 2011 @ 8:10 pm
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by Seconds Old - Early Bird Program Alerts — July 25, 2011 @ 11:59 pm
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by hotels in berlin — July 26, 2011 @ 11:46 am
Cool sites……
[…]we came across a cool site that you might enjoy. Take a look if you want[…]………
Trackback by Cheap Hotels in Antwerp — July 26, 2011 @ 5:20 pm
Recent Blogroll Additions……
[…]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[…]……
Trackback by garment business daily — July 28, 2011 @ 12:01 pm
Check this out……
[…] that is the end of this article. Here you’ll find some sites that we think you’ll appreciate, just click the links over[…]………
Trackback by website development — July 28, 2011 @ 9:58 pm
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by cologne hotels — July 29, 2011 @ 1:16 am
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by trolley — August 2, 2011 @ 3:15 pm
Cool sites……
[…]we came across a cool site that you might enjoy. Take a look if you want[…]………
Trackback by yachting tools — August 3, 2011 @ 6:50 pm
Great website…
[…]we like to honor many other internet sites on the web, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages worth checking out[…]………
Trackback by bail bonds in Los Angeles — August 6, 2011 @ 12:13 pm
Sites we Like………
[…] Every once in a while we choose blogs that we read. Listed below are the latest sites that we choose […]………
Trackback by hotel in palermo — August 8, 2011 @ 12:45 am
Great website…
[…]we like to honor many other internet sites on the web, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages worth checking out[…]………
Trackback by Tax Lawyer — August 8, 2011 @ 10:16 am
Great website…
[…]we like to honor many other internet sites on the web, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages worth checking out[…]………
Trackback by hotel in pisa — August 9, 2011 @ 8:01 pm
Blogs you should be reading……
[…]Here is a great blog you might find Interesting that we encourage you[…]……
Trackback by asian matchmaking — August 10, 2011 @ 1:33 pm
Our Trackback……
[…]very few websites that happen to be detailed below, from our point of view are undoubtedly well worth checking out[…]………
Trackback by hotels in stockholm — August 12, 2011 @ 6:54 pm
Cool sites……
[…]we came across a cool site that you might enjoy. Take a look if you want[…]………
Trackback by debt collection harassment — August 13, 2011 @ 1:07 am
Check this out……
[…] that is the end of this article. Here you’ll find some sites that we think you’ll appreciate, just click the links over[…]………
Trackback by elan ver — August 13, 2011 @ 1:42 pm
Awesome website……
[…]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[…]………
Trackback by MBA International Hospitality — August 16, 2011 @ 5:00 pm
Online Article……
[…]The info mentioned in the article is some of the best available […]………
Trackback by Cooking Tips — August 16, 2011 @ 5:25 pm
Super website…
[… ]always a big admirer of linking to bloggers i always love but don’t get a good number of link love from[… ]……
Trackback by simvastatin side effects — August 21, 2011 @ 1:01 pm
Websites worth visiting……
[…]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[…]………
Trackback by Software Testing Company — August 21, 2011 @ 1:48 pm
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by Oak Furniture — August 26, 2011 @ 1:02 pm
Blogs you should be reading……
[…]Here is a great blog you might find Interesting that we encourage you[…]……
Trackback by hair extensions brandon — August 30, 2011 @ 11:31 pm
WOW! check this out!……
Amazing Post, worth a read……
Trackback by bail bonds in los angeles — August 30, 2011 @ 11:34 pm
You should check this out……
[…] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]………
Trackback by Drinking Games — September 2, 2011 @ 12:01 am